
加卷心菜和肉的吉田乌冬 · 图片: Ocdp / CC0 (Wikimedia Commons)
吉田乌冬:号称日本最硬,由织布小镇的男人们擀出来的面
紧挨着河口湖的富士吉田市,人口约5万,乌冬面店却有60多家,是名副其实的乌冬之城。从嚼劲十足的面条,到焯过的卷心菜、马肉和辣味调料“すりだね”,本文整理了吉田乌冬的由来和吃法。
5万人口的城市有60家乌冬店
吉田乌冬是以富士山北麓的山梨县富士吉田市及周边“郡内”地区为中心的乡土料理。据日文维基百科,人口约5万的富士吉田市有60多家乌冬店,仅当地乌冬地图上收录的就有约50家。它也入选了日本农林水产省评选的“农山渔村乡土料理百选”。 富士吉田与河口湖相邻,逛能看到富士山的新仓山浅间公园、富士急乐园或富士吉田本町通等景点时,到处都能看到“うどん”的招牌。如果住在河口湖,不妨把某一天的午饭定为吉田乌冬。
织布的女人,揉面的男人
吉田乌冬的诞生,与当地的产业密不可分。从江户末期到昭和时代,郡内地区的支柱产业是由女性承担的养蚕和织布。因此由男人们做饭、擀乌冬。还有一种常见的说法是:手变粗糙就难以处理精细的织物,所以女人们不下厨房。 相传,男人们用有力的臂膀把本地面粉揉得结结实实,这就成了吉田乌冬独特的强劲嚼劲。此外,江户时代有很多以富士山为信仰对象登山参拜的“富士讲”信徒来到这里。在稻米稀缺的土地上,小麦是人们可靠的主食。
长相:硬面条、卷心菜、马肉
吉田乌冬最大的特点,是硬到让人觉得“好硬”、嚼劲十足的面条。粗壮厚实的面条要使劲嚼,这种口感和柔软的讃岐乌冬、关西乌冬完全不同。 配料也很独特。基本都会放焯过的卷心菜,再加油豆腐和甜咸口味炖煮的肉。据说过去多用马肉,现在猪肉也很常见。汤底用小鱼干或香菇熬制,以酱油、味噌或两者混合调味,用哪种因家庭和店家而异。菜单上的“肉うどん”是加肉的,“月見”是加生鸡蛋的,可以参考。
增辣的秘密调料“すりだね”
吉田乌冬店的桌上大多放着一种叫“すりだね”的调料。它以红辣椒为主,加芝麻、山椒等用油炒制而成,香辣开胃,每家店都有自己的秘方。往乌冬里加一点,就能增添香浓又麻辣的味道,让硬实的面条和浓郁的汤汁更出彩。 辣度因店而异,差别很大,最好先放一点点尝尝,再慢慢加量。习惯辣椒调料的人可能会觉得亲切,但因为加了山椒的麻,味道又与众不同。也有店把すりだね装瓶当伴手礼出售。
吃吉田乌冬的小贴士
据说很多吉田乌冬店以午饭时段为主营业,面卖完就早早关门。想晚上去吃的话,可能很多店都关了,所以最好把行程安排在中午。不少店朴素得像是民宅改造的,可以混在当地人中间感受吃面的氛围。 除了热汤乌冬,也有把冷面蘸汤汁吃的“沾面”吃法。分量偏大,第一次先点普通份,想加料的话再加肉、油豆腐或生鸡蛋就行。这种面要细细嚼,慢慢吃才是真正享受吉田乌冬的方式。