趣味知识
长兴三合

长兴三合

韩国全罗南道 · 长兴

长兴三合:韩牛、江珧贝柱、香菇同烤的正南津美味

到了长兴,大家都会推荐你尝尝把韩牛、江珧贝柱和香菇一起烤的“长兴三合”。本文介绍这三种食材为何都属于长兴、在周六市场先到肉铺买肉再去餐馆烤的方式,以及烤得好吃的诀窍。

5 分钟阅读6

山、田、海同在一张烤盘

全罗南道长兴郡因位于首尔光化门正南方,打出了“正南津”的名号。这里的代表美食是长兴三合,也叫韩牛三合:把在田野间养大的韩牛、在得粮湾滩涂长大的江珧(韩语叫 kijogae)贝柱、在橡木上培育的香菇三样一起烤着吃。 长兴三合的精髓在于三种食材都是长兴特产。它们单吃也都很好吃,但韩牛的鲜美、江珧贝柱的柔嫩和香菇的筋道结合在一起,据说贝柱和香菇能化解只吃牛肉时的油腻感。可以说,一张烤盘上汇聚了长兴的山、田和海。

牛比人多的地方养出的韩牛

长兴是有名的韩牛产地。据2024年的一篇报道,长兴人口约3.5万,却有约1800户农家饲养着5.8万多头牛,牛比人还多。这里用田里种的意大利黑麦草做饲料,加上全年气候温暖,被认为养牛条件得天独厚。也有介绍称,这里1等级以上韩牛的比例远高于全国平均水平。 长兴三合的韩牛,多是在肉铺挑选适合烤的部位,不加腌料直接烤,牛肉本身的味道一览无余。所以长兴人常说,吃三合最要紧的是挑好肉。

得粮湾江珧与长兴香菇

江珧(韩语叫 kijogae)是一种长度超过一拃的大型贝类,生长在长兴外海得粮湾的滩涂里。三合用的是开合贝壳的闭壳肌,也就是贝柱,个头大、柔嫩、带甜味。每年5月,长兴安养面水门港一带的江珧村一直会举办江珧节。 香菇是长兴的另一大骄傲。长兴是韩国有代表性的香菇产地,但其占全国产量的比例说法差异很大:2004年的报道称约12%(单一地区最多),2024年的报道则称接近一半。历史也很悠久,《世宗实录地理志》中就有长兴香菇作为贡品进献的记载。香菇用油一烤,浓郁的香气就散发出来,口感像肉一样有嚼劲,在三合中起到连接牛肉和贝柱的作用。

周六市场的“醋酱店”模式

很多人说,想地道地吃长兴三合,就去耽津江畔的正南津长兴周六市场。市场内外聚集着近30家肉铺和肉铺餐厅。 吃法很特别:先在肉铺买好想要的部位和分量的韩牛,拿到餐馆付“摆桌费”后自己烤着吃;江珧贝柱和香菇则在餐馆另点。这和买好生鱼片再去只提供蘸酱和小菜的“醋酱店”吃的方式很像,所以也被称为“醋酱店”模式。按2024年的报道,不算肉钱,两人份的江珧贝柱和香菇约1.5万韩元,摆桌费约8000至1万韩元。价格因店家和时期而异,入座前请先确认。和肉铺连在一起的餐馆买完肉就能在旁边烤,很方便。

怎么烤好吃,还能配什么

长兴三合与其一次把食材全铺在烤盘上,不如每次烤几块、烤好就吃更美味。食材新鲜,诀窍是别烤过头,尤其江珧贝柱烤久了会变硬,表面一变色就赶紧夹起来。可以在一块烤好的韩牛上放贝柱和香菇一口吃下,或者用生菜包着蘸包饭酱吃。 也有换食材的吃法:也有用长腿章鱼或短蛸代替江珧的三合。长兴的其他海味中,冬季到早春连壳烤、戴上手套剥着吃的烤牡蛎,以及莓生(韩语叫 maesaengi,一种细丝海藻)汤也很有名。

#长兴三合#韩牛#江珧贝#香菇#正南津周六市场
长兴三合:韩牛、江珧贝柱、香菇同烤的正南津美味 | TastyLog