
蟹汤红粉与配菜、调料 · 图片: HoangTuanAnh / CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
海防蟹汤红粉(Bánh đa cua):红色米粉配田蟹汤,港口城市的早餐
问海防人什么是家乡的味道,多半第一个说出口的就是蟹汤红粉。本文从泛红的宽米粉、用田蟹捣出的汤底,到配菜和浇头,整理了这座港口城市招牌汤粉的特色与吃法。
海防的招牌汤粉
蟹汤红粉(bánh đa cua)是把泛红的宽米粉“bánh đa”泡在田蟹汤里吃的海防乡土美食。海防人把它和包成方形油炸的海蟹方春卷(nem cua bể)并列为最能代表这座城市的食物。 河内等北部其他地方也有蟹汤米粉,但海防蟹汤红粉最大的不同在于粉。它比普通米粉宽,米香更浓、更有嚼劲,颜色是深褐或偏红。当地媒体介绍说,从清晨到午夜随时都吃得到,不过海防人最常把它当早餐或午餐。
延续七百年的米粉村
据越南媒体报道,海防的郎昆(Lạng Côn)、户(Hỗ)、余杭坑(Dư Hàng Kênh)三个村子制作这种米粉已有约七百年。其中余杭坑如今已靠近海防市中心,以出产红米粉和包春卷用的米纸而闻名。 据说让米粉变红的秘诀各地各家都不一样,资料里也很少透露具体方法。在海防,新鲜的湿粉只在热水里稍烫一下就放进汤里;而在其他地方,通常是把干粉在冷水中泡几分钟再用。这也是海防人坚持“这碗粉要在家乡吃才地道”的原因之一。
用捣碎的田蟹熬成的汤
汤底的主角是生活在稻田和水渠里的小淡水蟹“cua đồng”。把蟹连壳一起捣碎后加水搅开、过滤,用滤出的汁熬汤,所以汤色微浊、带着清甜。当地媒体也把红褐色米粉、金黄汤色和缤纷浇头相映的样子,视为这碗粉的魅力之一。 很多店以猪骨高汤为底,再加虾米、番茄、虾酱和炸红葱头等。如今也常用搅拌机,但也有人家坚信用石臼捣出来的更好吃。汤里也常会放空心菜等青菜一起煮。
浇头与蔬菜
一碗蟹汤红粉除了米粉和蟹汤,还有各式浇头。常见的有用假蒌叶(lá lốt)包猪肉烤成的假蒌叶肉卷、猪肉丸(mọc)、鱼饼(chả cá),以及猪蹄或猪耳肉冻等,每家店的组合都不一样。 蔬菜也少不了:烫过的空心菜(rau muống)、水芹(rau cần),以及漂浮在水面生长的豆科蔬菜水含羞草(rau rút)。据说有的店只认海防近郊涂山(Đồ Sơn)出产的空心菜。最后撒上炸红葱头增香,再配上生菜、香蕉茎丝、越南香蜂草(kinh giới)等生香草和豆芽一起上桌。
吃法与点餐小贴士
店主会把米粉和浇头装进碗里,浇上滚烫的汤再端上桌。桌上的辣椒酱或腌辣椒、青柠和金橘、虾酱可以按口味添加,建议先尝汤,再一点点加。很多人还会加点油条(quẩy),蘸着汤吃。 近期当地媒体的海防美食之旅报道称,一碗约5万越南盾。加浇头会加价,可以看着菜单上的组合来选。记住它和外观相似的河内蟹汤米线(bún riêu)不同,用的是宽宽的红米粉,就能点到地道的海防味道。