历史与由来
夹咸鸭蛋黄的紫叶长粽切片 · 图片: Tienduongproduction / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

夹咸鸭蛋黄的紫叶长粽切片 · 图片: Tienduongproduction / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

越南芹苴

紫叶长粽(Bánh tét lá cẩm):源自芹苴平水的紫色年粽

切开后,紫色糯米里嵌着金黄的咸鸭蛋黄,这就是芹苴的紫叶长粽。本文讲述这种据说1960年代始于芹苴平水一户人家的长粽如何,并成为湄公河三角洲春节餐桌上的名物,以及吃法和购买诀窍。

5 分钟阅读2

什么是长粽,芹苴的为何是紫色

长粽(Bánh tét)是越南南部春节(Tết)必不可少的圆柱形糯米粽。糯米里包进绿豆和猪肉等馅料,用香蕉叶卷成长条,长时间煮熟后切成圆片吃。它和北部的方形年粽“粽子”(bánh chưng)相对,是南部的年节食品。 一般长粽的糯米是白色或淡绿色的。但芹苴的紫叶长粽切开后,糯米呈鲜艳的紫色,中间还嵌着金黄的咸鸭蛋黄。芹苴市官方门户网站把紫色和咸鸭蛋馅介绍为当地长粽的特色,并将它列为代表城市的名物。

始于1960年代平水的紫色

据说紫叶长粽是1960年代由芹苴平水(Bình Thủy)地区的一户人家最先做出来的。越南媒体把这户人家介绍为紫叶长粽的元祖,并提到一种说法:起初是有人试着用紫叶汁代替平常的绿色给糯米上色。不过详细讲述其来由的只有少数报道,确切经过仍停留在传说层面。 此后这种长粽作为家业代代相传,当地媒体称,春节前后一天要做一千多条,名气很大。如今不只是平水,芹苴市内许多店家和南部其他地区也在做紫叶长粽,它已成为湄公河三角洲春节餐桌上的名物。

紫叶与制作方法

紫色来自“紫叶”(lá cẩm),学名Peristrophe roxburghiana,是爵床科植物的叶子。越南人认为它能清热,常用于民间偏方,也用来给糯米饭等染上天然颜色。 做法是这样的:糯米浸泡约6小时后沥干,和紫叶汁拌匀染色,再加椰奶、糖和盐翻炒,静置入味。放入馅料,用香蕉叶紧紧包好,用柴火煮4至5个小时。长时间熬煮让糯米变得软糯成团,并染上香蕉叶的清香。有的人家一锅要煮100条左右,据说用煤火煮粽子容易裂开、还会带烟味,所以坚持用柴火或木炭。

选馅料与当地吃法

紫叶长粽的馅料大致分咸、甜两类。最具代表性的是加入腌猪肉和咸鸭蛋黄的,再配上绿豆,咸香浓郁。此外还有只放猪肥膘的、放香蕉的,以及只放绿豆的素食甜粽,店里一般分四种左右出售。咸鸭蛋的最贵,香蕉和绿豆的比较便宜。 吃的时候剥掉香蕉叶,切成厚厚的圆片。芹苴人的年夜饭上,通常会配酸甜的腌藠头(củ kiệu)和卤猪肉(thịt kho)。紫叶长粽还入选了越南纪录组织评选的“越南代表性美食与特产100选”。

在哪里买、怎么带回来

紫叶长粽如今已不只是春节食品,而是游客来芹苴必买的代表性伴手礼。被视为发源地的平水地区和市中心宁桥(Ninh Kiều)一带有好几家专做长粽的店,临近春节订单爆满,甚至需要提前预订。平时也有做,但数量比春节少得多。 价格依馅料而定。据报道,混合肉馅的一条约8万越南盾,只放肥猪肉的约4万越南盾,香蕉或绿豆的约3万至4万越南盾(这是以前的报道,现在视季节和店家而异)。 因为含有糯米和肉,常温下最好几天内吃完,想放久一点就冷藏保存,具体保存期限可以向店家确认。如果要带出国,含肉和蛋的畜产加工品可能受到入境限制,出发前请先确认目的地的检疫规定。

#紫叶长粽#越南长粽#芹苴特产#越南春节美食#平水
紫叶长粽(Bánh tét lá cẩm):源自芹苴平水的紫色年粽 | TastyLog