历史与由来
1 / 3
装盘上桌的宿务烤猪 · 图片: EMMAN A. FORONDA / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

装盘上桌的宿务烤猪 · 图片: EMMAN A. FORONDA / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

菲律宾宿务

宿务烤乳猪(Lechon):不蘸酱的整只烤猪如何成为宿务的骄傲

整只烤猪 Lechon 是菲律宾各地喜宴上的主角,而宿务版以猪腹塞满香草烘烤、不蘸酱直接吃而闻名。本文整理了它的由来、塔利赛与卡尔卡尔两种风格、烤猪五花卷,以及当地人如何处理剩下的猪肉。

6 分钟阅读1

Lechon 这个名字与菲律宾的整只烤猪

Lechón 在西班牙语里原指还在吃奶的乳猪,但在菲律宾,它的意思扩大为整只穿在长杆上、用炭火烘烤的猪。事实上,菲律宾的 Lechon 更常用断奶后的小猪或成年猪来做,西班牙式的烤乳猪另有名字,叫 cochinillo。 用火烤整只猪的习俗一般认为在西班牙人到来之前就已存在,是本地的传统。如今 Lechon 是平安夜大餐 Noche Buena、婚礼、生日和城镇节庆的主角。如果你问菲律宾人哪里的烤猪最好吃,很多人会毫不犹豫地说:宿务。

宿务风味的秘密:塞进猪腹的香草

宿务烤猪与其他地方最大的不同,在于味道是从里面而不是从表面来的。猪腹中塞满大量香茅,再加入大蒜、青葱、月桂叶和八角等香料,缝好之后再烤。具体配方家家不同,很多人家都把它当作秘方。 据 GMA 新闻介绍,整只猪要在炭火上慢慢转动烘烤约五个小时。这段时间里,香草的味道渗进肉的深处,猪皮则鼓起变得又薄又脆,像玻璃一样。把穿在竹竿上的猪放在炭火前不停转动,是宿务路边常见的景象。

塔利赛与卡尔卡尔:宿务内部的两大名号

在宿务岛上,有两个地方的烤猪特别有名。一个是紧邻宿务市南边的塔利赛市。GMA 新闻引用当地历史学者的说法:宿务最早的烤猪师傅是1920年代的塔利赛人,当时把这道菜叫作 inasal。宿务语的 asal 意思是在炭火上整只烘烤。 另一个是更南边的卡尔卡尔市。宿务烤猪一般不蘸酱,但卡尔卡尔是例外:烘烤时在猪下面放盆接住滴下的肉汁,再与醋、酱油和香草调成蘸酱。同样是宿务烤猪,问问当地人更喜欢哪一派,总能聊得很热闹。

为什么不蘸酱,以及波登的一句话

其他地方吃烤猪常另配蘸酱,宿务人却说“味道早就在肉里了,不需要酱”,原因正是把香草塞进猪腹一起烤。不过,也有人按口味配一点香料醋。 宿务烤猪能闻名世界,美国厨师兼电视主持人安东尼·波登也功不可没。他在旅行节目《No Reservations》菲律宾篇中品尝宿务烤猪后,称它是自己吃过的最好的猪。这句话至今仍常被用来介绍宿务烤猪。

怎么吃:先吃皮、五花卷,还有剩下的肉

宿务有很多按公斤切卖烤猪的小餐馆和市场摊位,不必订整只猪也能尝到。猪皮放久了会变软,所以上桌后要先吃皮。配白饭,或配用椰叶编袋煮成的饭团 Puso,就是地道吃法。 觉得整只猪太多的话,还有只用五花肉卷上香草烤成的“烤猪五花卷”(lechon liempo),据说1930年代就已出现。宴席后剩下的肉会用醋和酱油炖成 lechon paksiw,据说宿务版咸味比酸味更突出,几乎不用猪肝酱。

#烤乳猪#宿务#整只烤猪#卡尔卡尔#菲律宾美食
宿务烤乳猪(Lechon):不蘸酱的整只烤猪如何成为宿务的骄傲 | TastyLog