历史与由来
1 / 2
成吉思汗烤肉用的羊肉和蔬菜 · 图片: Douglas Perkins / CC0 (Wikimedia Commons)

成吉思汗烤肉用的羊肉和蔬菜 · 图片: Douglas Perkins / CC0 (Wikimedia Commons)

日本札幌

成吉思汗烤肉:为羊毛而养的羊,如何成了北海道的灵魂美食

在中间隆起的铁锅上烤羊肉的"成吉思汗",是札幌旅行必吃的美食。本文整理了这道其实与成吉思汗本人无关的料理名字的由来、北海道为何羊多、腌制派与蘸酱派的差别,以及烤得好吃的诀窍。

5 分钟阅读9

名叫成吉思汗,却不是蒙古菜

成吉思汗(ジンギスカン)是把羊肉放在铁板上烤着吃的日式烤肉料理。坊间说"成吉思汗曾让士兵在军营里这样做",但那只是传说,与真正的蒙古菜相去甚远。一般认为它是由中国的"烤羊肉"演变而来,再改成日本人喜欢的口味。 名字的由来也有多种说法:有人说取自源义经渡海到蒙古成为成吉思汗的传说,也有人说是一位与满洲渊源颇深的官员命名的,但后一种说法基于传闻,并不确定。"成吉斯汗锅"这一写法最早见于1926年的书籍。

为羊毛而养的羊

北海道成为成吉思汗烤肉的大本营是有原因的。1876年,札幌真驹内建起了牧羊场;1918年,日本为了让制作军服等所需的羊毛自给自足,制定了"绵羊百万头计划",其中也有推动人们食用剪毛后剩下的羊肉的目的。到1924年,北海道饲养的羊占全日本的42.7%,成为最大产地。 北海道第一家成吉思汗烤肉专门店于1946年在札幌开业,而真正走进普通家庭是在二战之后。赏樱、运动会等户外活动中大家一起烤羊肉的"成吉思汗派对"流行开来,如今它已是北海道人聚会时最熟悉的料理。

中间隆起的锅有什么讲究

说到成吉思汗烤肉,人们首先想到的是那口中间像头盔一样隆起的铸铁锅。锅面刻有沟槽,隆起的中央烤肉,四周烤菜。肉汁顺着沟槽流到下方的蔬菜里,让蔬菜也吸满味道。 常用的蔬菜有洋葱、豆芽、韭菜和卷心菜等。蘸酱里常加入苹果泥或洋葱泥来压住羊肉的膻味。据说"成吉思汗锅"这个名字刚出现时,指的并不是现在这种锅,而是代替火盆的网烤。它明明更接近铁板烧,却有时被归为"锅类料理",正是因为这口锅。

先腌还是烤完再蘸

成吉思汗烤肉主要有两种吃法。一种是烤前先把肉泡在酱汁里的"腌制派(味付け)",从北海道中部的泷川一带传到道北;另一种是先烤没调味的肉、再蘸酱吃的"蘸酱派(後付け)",在函馆和钏路是主流。 札幌和带广两种都很常见,所以札幌既有烤生肉蘸酱的店,也有烤腌制肉的店。北海道超市里卖的袋装腌制成吉思汗烤肉,就是腌制派文化的产物。这道菜2004年入选北海道遗产,2007年入选"农山渔村乡土料理百选"。

小羊肉与成羊肉,以及烤得好吃的诀窍

菜单上通常会分"小羊肉(ラム)"和"成羊肉(マトン)"。一般来说,小羊肉指出生不满一年的羊,成羊肉则来自更大的羊。小羊肉软嫩、膻味少,成羊肉嚼劲足、风味浓。第一次吃羊肉的话,从小羊肉开始比较稳妥。 烤的顺序也值得记住:先在锅边铺上蔬菜,再把肉放在中间隆起处。羊肉烤太久会变硬,颜色一变就可以吃了。烟和味道容易沾到衣服上,所以很多店会提供装外套的塑料袋或围裙。在札幌,薄野一带的成吉思汗烤肉店尤其集中。

#成吉思汗烤肉#羊肉#小羊肉#札幌#北海道乡土料理
成吉思汗烤肉:为羊毛而养的羊,如何成了北海道的灵魂美食 | TastyLog